请安装我们的客户端
更新超快的免费小说APP
添加到主屏幕
请点击
，然后点击“添加到主屏幕”
静寂的山谷鸟语花香。
哈山默默地坐在洞口，
那失神的眼睛呆呆望着远方，
解冻的江水在他脚下奔流，
触动他对往日的回想。
白云从哈山手边飞过，
他眼前展现一片宽阔的牧场，
马群踏起遮天蔽日的尘土，
羊羔和牛犊嬉游山冈。
每当欢乐的节日到来，
他便和伙伴在河滩跑马刁羊，
当他纵马驰过欢呼的人群，
孜汗送来赞赏的目光。
每当盛大的喜庆到来，
他便和孜汗坐在荡漾的湖旁，
饱尝那青春和爱情的美酒，
霞光飞落在他们身上。
故乡也许像往年热闹，
但是哈山的心头却感到迷惘，
部落再好也无法立足存身，
难道他注定终生流浪？
故乡也许像往年秀丽，
但是哈山的心里却充满悲伤，
草原再好又能有什么意味，
难道他失去生活力量？
太阳渐渐地落向山后，
轻旋的晚风引起山谷的回响，
骏马发出一阵快乐的嘶鸣，
欢跳着跑到他的身旁。
这匹飘甩黑鬃的骏马，
是祖母临终赠给哈山的翅膀，
请乡亲允许我绕一绕弯子，
增添一段必要的插腔。
哈山轻抚骏马的长鬃，
不禁想起祖母的智慧和慈祥，
祖母是位会讲故事的能手，
赋予孩子生活的理想————
“博克达坂有一个天池，
库尔班圣人住在山坳的池旁，
他公正地解脱世人的苦难，
及时的甘霖洒落牧场。
“他有着太阳似的光辉，
他还有普度众生的慈善心肠，
他爱牧人犹如亲生的子女，
永远伸出温暖的手掌……”
山谷流荡松林的涛声，
野玫瑰在星光下争相开放，
清新的空气像马奶一样芬郁，
祖母的语言就是希望。
哈山忽然间奋身跃起，
像一棵再生的赤桦兀立山岗，
他翻手抽出那生锈的腰刀，
浑身充满勇气和力量————
“天池如有真正的圣人，
他该会治愈我心灵的创伤？
博克达坂如若有指路的明灯，
该会把我的眼睛照亮？
“我明天就要催动骏马，
虔诚地到天池去把圣人拜访，
哈山善走万里迢迢的长途，
不畏雪山冰河的阻挡。”
第六曲
博克达坂高耸在天空，
白云遮住了它巍峨的腰身，
看起来它和草原紧密的相连，
走起来相隔万重山峰。
博克达坂山坳的天池，
青雾罩住了它真正的面容，
它周围环绕千条闪光的冰河，
发出惊心动魄的响声。
黑鬃马载着哈山前进，
马蹄飞快地跃过黎明和黄昏，
矫健的马犹如带翅的鹏鸟，
扑楞楞飞入浓重的云层。
哈山鞭打着骏马飞奔，
牧人顽强地顶着暴雪和狂风，
年轻的心犹如穿云的响箭，
嗤溜溜射向神秘的太空。
哈山走了九十零九天，
顺着崎岖的小路盘旋前进，
他走着走着看到山顶的积雪，
看到山坳苍郁的松林。
哈山走了九十零九天，
顺着陡峭的山坡向上攀登，
他走着走着听到池水的动荡，
听到池畔呦呦的鹿鸣。
哈山走了九十零九天，
苍翠的松枝拂去他满身沙尘，
他已来到圣人隐居的地方，
胸中荡起希望的波纹。
哈山走了九十零九天，
碧蓝的池水洗净他心头悲痛，
他已来到圣人隐居的地方，
胸中流出欣喜的歌声————
“孜汗啊！你看到我吗？
我正在穿过天池岸畔的密林，
为着追求我们未来的幸福，
我将叩击圣人的大门。
“孜汗啊！你看到我吗？
我已经登上博克达坂的峰顶，
圣人将给我们美好的祝福，
成全我们忠诚的爱情。”
在座的听众不要高兴，
朗朗的晴空也会有不测风云，
请乡亲允许我敞一敞衣襟，
我的心中是这样窒闷。
霹雷召唤来一阵大雨，
雨后天池上扯起一道彩虹，
彩虹又化成一座拱形的大桥，
桥上走下来一位老人————
“是谁闯进了我的花园？
是谁惊扰了我这宁静的天庭？
是谁触怒看守门户的暴雷？
是谁扬起世俗的歌声？”
哈山像昏昏走入梦境，
凝视迎面走来的库尔班圣人，
他猛然跪倒在老人的脚下，
哭诉胸中郁结的苦痛————
“我是苦海里游来的人，
我走过的道路上洒满泪痕，
两颗相爱的心被可汗撕碎了，
愿你把幸福赐给我们。”
圣人冷冷地推开哈山，
嘴角浮起一丝狰狞的笑容，
他伸手拉过哈山那匹黑鬃马，
起一双贪婪的眼睛————
“从此你再难见到孜汗，
这是胡大不可侵犯的旨令，
难为你翻山越岭送来了礼品，
这匹宝马是我的仆人。”
这时候满天风吹云动，
库尔班圣人倏然隐入雾中，
猛烈的雷雨掳走哈山的骏马，
天池四周是一片迷氛。
哈山怒视浩渺的长空，
拔出腰刀劈砍峥嵘的山峰，
崩落的巨石滚下了万丈深谷，
英雄发出挑战的呼声————
“雪山高高地拱在空中，
它挡不住光辉的太阳上升，
它若想挡住太阳去普照大地，
除非比青天再高三分；
“凶狠的可汗手持腰刀，
他砍不断牧人忠诚的爱情，
他若要砍断盛开的爱情花朵，
除非没有男人和女人！”
第七曲
传说群山是恶魔的化身，
它具有无边的法力和本领，
谁如果敢于惊动沉睡的恶魔，
它便会抛来一座山峰。
哈山踏上恶魔的胸膛，
哈山的歌声惊醒恶魔的美梦，
哈山抽刀斩断恶魔的臂膀，
哈山勇猛地向恶魔进攻！
恶魔抛出最后的山峰，
嶙峋的巨石压在哈山的头顶，
哈山从昏迷中渐渐地醒来，
拭去血迹又扬起歌声————
“铁链只能够锁住绵羊，
在烈马眼里还不如一条草绳，
群山啊！怎么能挡住我的去路？
希望永远召唤我前进！”
传说大河是烈性的毒蛇，
它生就了粗暴残忍的个性，
谁如果敢于走到毒蛇的身边，
它便会卷来一阵山洪。
哈山踩住毒蛇的尾巴，
哈山双手紧扼着毒蛇的脖颈，
哈山抽刀砍掉毒蛇的牙齿，
哈山喘息着向毒蛇进攻！
毒蛇掀起最大的浪头，
浑浊的漩涡将哈山捆在河心，
哈山从昏迷中渐渐地醒来，
游上对岸又扬起歌声————
“猛虎不走回头的道路，
雄鹰藐视满天密布的乌云，
大河啊！怎么能挡住我的去路？
誓言永远催动我前进！”
在座的听众不必欢欣，
我们的哈山也才只两战获胜，
请乡亲允许我脱一脱袷袢，
唱他三闯胡大的魔阵。
传说戈壁是无边的瀚海，
它曾经吞没过万马和千军，
谁如果敢于闯进瀚海的怀抱，
它便会埋葬谁的生命。
哈山向着瀚海走来了，
哈山的双脚沿途淋下血痕，
哈山双手高举起卷口的腰刀，
哈山挣扎着向瀚海进攻！
瀚海发出疯狂的笑声，
嘲笑哈山用鸡蛋去撞击石磙，
瀚海呼啸着召来飞沙走石，
击倒精疲力尽的英雄————
“我一定要去寻找孜汗，
我不怕胡大调遣的一切精灵，
腰刀啊！在我们见面的那一天，
你就是位忠实的证人。”
哈山最后抬起头瞭望，
故乡的青山已经离自己很近，
但是沙石却铺天盖地飞来，
哈山无力地闭上眼睛……
第八曲
嫩绿的酥油草枯萎了，
因为草丛里飞走英俊的花鹰，
孜汗姑娘的容颜也憔悴了，
因为她失去心上的情人。
乌拉拜的帐篷冷落了，
因为听不到孜汗姑娘的笑声，
残暴的可汗也感到孤寂了，
因为牧人们都面带愁容……
可汗召来最好的歌手，
他们都有珠圆玉润的嗓门，
但是真正的歌随着哈山逝去，
谁也得不到孜汗的欢心。
可汗召来最好的骑士，
他们都有穿云射箭的本领，
但是真正的英雄已经失踪了，
谁也驱不散孜汗的悒闷……
孜汗等了整整三百天，
仍然不见日夜思念的情人，
她吹熄陪伴自己的那盏孤灯，
两眼凝视漆黑的篷顶————
“我忠诚相爱的花鹰啊！
你是不是还飞在广阔的天空？
我的两只眼睛已经望穿了，
盼望你掷下一支花翎。”
孜汗等了整整三百天，
仍然不见时刻等待的情人，
她神魂不定走出自己的帐篷，
不尽的泪水滴落草坪————
“我生死相依的歌手啊！
你是不是还活在人世之中？
我这颗破碎的心已经滴血了，
请听我这最后的歌声。”
在座的听众不要叹息，
真诚相爱的男女都同样痴心，
请乡亲允许我脱一脱毡帽，
接唱人生更大的悲痛。
孜汗已等到最后一夜，
四周只有无声飞驰的流云！
她脸上突然泛起绝望的惨笑，
双膝跪倒仰望着长空。
孜汗已等到最后一夜，
四周只有低声呜咽的山风！
她右手举起短刀横放在胸前，
一曲悲歌啊发自胸中————
“游动在太空的月亮啊！
请你赶快穿出那浓重的云层，
请看我捧出这颗纯真的心，
我求你永远为我作证。
“闪烁着青光的短刀啊！
虽说你是致人死命的利刃，
但是你今夜却做了一件好事，
成全孜汗坚贞的爱情……”
第九曲
哈山感觉到浑身轻松，
是谁推倒了他身上的沙岭？
是他，一位白发苍苍的老头，
他是一位善良的牧人！
哈山感觉到心头清醒，
是谁背起他在戈壁上飞奔？
是他，一位英气勃勃的青年，
他是一位勇敢的猎人！
哈山慢慢地睁开眼睛，
灯光下出现乡亲熟悉的面孔，
人们热烈地向他伸出双手，
祝贺他重新获得生命。
哈山慢慢地竖起耳朵，
耳边飘过了孜汗熟悉的歌声，
那歌声多么遥远而又缥缈，
歌声充满悲伤和怨恨————
“游动在太空的月亮啊！
请你赶快穿出那浓重的云层，
请看我捧出这颗纯真的心，
我求你永远为我作证。
“闪烁着青光的短刀啊！
虽说你是致人死命的利刃，
但是你今夜却做了一件好事，
成全孜汗坚贞的爱情……”
哈山只听得胆战心惊，
预感的不幸难道真的来临？
他忍着浑身的伤痛蓦然跃起，
接过牧人手中的缰绳。
花鹰重新插上了翅膀，
哈山驾驭骏马向歌声飞奔，
他骑在马上拼命地扬鞭吆喊，
爱情之火烧尽了疲困。
在座的听众不必议论，
长歌的结尾确实违背了人心，
请乡亲允许我抚一抚胸口，
凭吊哈山忠诚的殉情。
晚了，骏马跑得太慢了！
时间陡然中止了孜汗的歌声，
哈山只见她手中刀光一闪，
刀尖溅满猩红的血痕。
晚了，骏马跑得太慢了！
胡大已经夺去了孜汗的生命，
哈山扯破衣襟高声地呐喊，
草原滚过凄厉的回音————
“你这冷酷无情的胡大！
哈山永远反抗你安排的命运，
我如今终于和孜汗见面了，
虽然她脸上失去笑容。
“你这幸灾乐祸的圣人！
哈山永远不服你预卜的命运，
我如今终于和孜汗见面了，
虽然她已经合拢眼睛。”
哈山倒在孜汗的身边，
一腔热血浸透了松软的草坪，
那一把永不离身的腰刀啊！
真正成为爱情的见证。
红柳看见他俩的遭遇，
卷起枝叶低低地伏在地上，
只有那狂风暴雨突发的黑夜，
仍然笼罩在草原上空。
牧人听到他俩的遭遇，
攥起拳头忿忿地记下仇恨，
只有巴依们还在狂饮着马奶，
发出荒淫无耻的笑声……
请乡亲暂且不要走动，
请听我巴哈尔最后的琴音，
古老的曲调像山势有起有伏，
琴声像河水有涨有平。
请乡亲暂且不要喧哗，
请听我巴哈尔最后的歌声，
哈萨克唱歌从来是有头有尾，
听故事也要有始有终。
这虽然是个爱情传说，
如同帐篷里一块小小菱镜，
但是它却能映出月亮的圆缺，
照出万里长空的阴晴。
古老的年代已经逝去，
这一支哀歌又获得新的听众，
请问在座自由相爱的男女，
能否理解歌手的用心？
请乡亲不必热烈鼓掌，
巴哈尔当不起这感谢的深情，
你们若据此对比两个时代，
就是歌手最大的成功。
请乡亲不必狂热喝彩，
巴哈尔热诚地欢送大家启程，
你们若据此谱写新的故事，
就是歌手终生的荣幸。
[1]牧区按马站计算路途，一马站约九十千米。
[2]哈萨克语中“老天”的意思。
[3]天山的最高峰。
[4]哈萨克的宗教头领。
[5]这是《复仇的火焰》第三部最后一章，平叛大军和牧民联欢，巴哈尔唱起一只流传在哈萨克族人之间的古老的歌谣，反衬他和苏丽亚的结合。